Есть пояснения

Покусан обкофеиненным хипстером

Bitten by a Caffeinated Hipster

По теме в FAQ